Cara mengungkapkan perasaan rileks Bahasa Inggris
Ketika
kerjaan menumpuk, padat dan ingin beristirahat itu sudah pasti. Namun bagaimana
ketika anda berada di luar negeri dan bercakap-cakap dengan turis atau para
bule jika anda ingin mengungkapkan perasaan anda bahwa anda ingin relax. Biasanya
untuk mengungkapkan dalam Bahasa Indonesia and cukup mengatakan “capek
banget nih istirahat dulu ah”, “huffhh akhirnya bisa istirahat juga”. Atau
ketika anda menyuruh teman anda yang sedang dalam keadaan stress, bingung dan
lelah. Anda akan menyuruhnya beristirahat dengan berbicara “udah kamu duduk aja dulu
istirahat”. Nah sekarang bagaimana jika kita mengungapkannya dengan
bahasa Inggris? Perhatikan contoh di bawah ini:
- Will you just sit and relax!
- Try a cup of tea, and it will make you unwind
- Now that you have finished your work, you can take it easy.
- I have worked for 8 hours a day. I think i will take things easy.
- Let's go to the canteen, and let our hair down.
- Come on, just let yourself go this time.
- What do you do to help you loosen up.
- The students are so relaxed after they do the exercises.
- He seems a laid back kind of guy.
- i really feel at home being a writer.
- I have always felt completely at ease among my friends.
- I feel comfortable talking this subject.
Lihat terjemahannya:
- Harap duduk dan bersikap santai
- Cobalah minum secangkir teh, dan hal itu akan membuatmu santai
- Setelah anda menyelesaikan pekerjaan anda, anda bisa bersantai
- Saya telah bekerja selama 8 jam seharian ini. Saya rasa saya akan santai saja
- Mari pergi ke kantin, dan bersantai.
- Kemarilah, Luangkanlah dirimu kali ini.
- Apa yang anda lakukan untuk melepaskan ketegangan.
- Murid murid sangat santai setelah mereka beraktifitas.
- Dia tampaknya seperti orang yang santai
- Saya merasa nyaman menjadi seorang penulis.
- Saya merasakan sangat tenang dan santai berada diantara teman-teman saya.
- Sya merasa nyaman membicarakan mata pelajaran ini.
Reference : Lou. Robby. (2008). The Handbook of Conversation Skills. E plus: Jakarta