Apologizing: Cara meminta maaf dengan bahasa Inggris

APOLOGIZING

Biasanya, kalau anda melanggar suatu peraturan social atau melakukan sesuatu yang menyakiti atau mengganggu orang lain. Fungsi permintaan maaf merupakan hal untuk menunjukan penyesalan terhadap sesuatu yang salah dan penyampaian suatu penjelasan, atau sebuah perbaikan.

Perhatikan table di bawah!

	Apology  (cara minta maafnya)	Response(Cara menangapinya)
More formal (lebih sopan)    Less formal (kurang sopan)	Forgive me, I am terribly sorry about………	That’s quite all right
	Forgive me, I am terribly sorry about………	I understand completely…..
	Please accept my apology for….	You really don’t have anything to apologize for.
	Please excuse (my cat)	You don’t need to apologize
	I would like to apologize for…..	I would not sorry about it if I were you.
	I apologize for….	Oh that’s all right. It can happen to anyone.
	I apologize for….	Oh, well, that’s life.
	I apologize for…	It is not your fault.
	I am sorry I didn’t mean to….	Don’t worry about it.
	I am sorry. I didn’t mean to…	It’s ok
	I am sorry, I didn’t mean to..	That’s ok.
	Oh no! did I do that?	It’s ok
	Oh sorry!	It’s ok
	Sorry about that.	No problem
	Oops.	Forget it.

Ada banyak situasi yang berbeda yang memerlukan permintaan maaf, tetapi itu semua merupakan hal-hal yang sering dilakukan. Sesuatu yang tidak disengaja, sesuatu yang terjadi sehingga tidak nyaman.  Untuk lebih jelasnya lihat beberapa hal di bawah ini yang perlu meminta maaf:

1. Hurting someone’s feeling or causing a misunderstanding:
    Menyakiti perasaan seseorang atau sebab kesalah pahaman

2. being late for or missing a meeting class, appointment, etc.
    Datang terlambat atau tertinggal dalam sebuah pertemuan maupun janji.

3. Taking someone else’s property by mistake:
    Ketika meminjam sesuatu barang, tetapi cara meminjamnya kurang sopan

4. being impolite
    tidak sopan

5. Damaging another person’s property
    Merusak barang orang lain

6. Telling a secret accidentally 
   Menceritakan sesuatu yang sifatnya rahasia.

7. Calling someone early in the morning or late at night
   Menelpon seseorang di pagi buta atau pada saat malam telah larut.

8. Dialing a wrong number on the telephone
    Memencet nomer telepon yang salah pada saat ingin menelepon

9. Invading someone’s personal space by bumping or hitting them accidentally.
  Ketika anda berjalan dengan buru-buru kemudian menabrak seseorang yang tidak sengaja menjatuhkan barang-barang orang yang ditabrak. 

Di bawah ini merupakan contoh percakapan untk meminta maaf:

Russell           : hello?

Sandy            : hi, Russ? It’s me, look, we are having a bit of trouble with the car, so its look like we won’t be able to make it tonight. I am really sorry.

Russel            : oh, really? What is it?

Sandy            : well, its carburetor again. We just had it fixed last week, but it must be clogged up again somehow.

Russell           : well, I am sorry to hear that. Want we to come to get you?

Sandy            : well, actually, we’re stuck on the free way and I had to walk a mile to this gas station to get help.

Russel            : in this terrible weather?

Sandy            : yeah, I’m pretty wet, I can tell you that!

Russel            : look, why I don’t pick up you guys in my car, once they tow the car to the station. Where are you at?

Sandy            : you know that Arco station at the entrance to the free way?

Russel            : oh, yeah, I know where that is. I will be right down. We still might be able to catch the late show.

Sandy            : ok, great, sorry about the inconvenience.

Russell           : don’t worry about it. See you.

Sandy            : thanks, see you.